preskoči na sadržaj
| 24. 4. 2019. u 12:10 sati | pošalji link
Vijesti iz škola

Sve osnovne i srednje škole Republike Hrvatske pozvane su na sudjelovanje u stvaranju ove rubrike. Saznajte više...

Ukoliko želite predložiti vijest ispunite formular 'Podaci o autoru vijesti' (ulogirajte se sa svojim elektroničkim identitetom u HUSO sustavu) te unesite prijedlog vijesti. Molimo da obratite pozornost na Pravila za pisanje. Vijest će biti odobrena i objavljena u roku od dva radna dana.

    

Školske web stranice na engleskom i njemačkom

U svijetu se danas preporučuje, osim engleskoga, ovladati i još jednim jezikom. Osnovna škola Sesvetska Sopnica, u kojoj se odvija nastava engleskoga i njemačkoga jezika te koja je prošlog tjedna proslavila svoj sedmi rođendan, može se pohvaliti da, osim hrvatske, ima i englesku i njemačku verziju web stranica.


Hrvatske, engleske i njemačke stranice nisu iste, razlikuju se sadržajem. Hrvatska verzija je glavna, a sadržaj engleske i njemačke verzije odredio je izbor onoga što bi svijetu moglo biti zanimljivo i - prilika. Neke dijelove hrvatskih stranica na engleski je prevela učiteljica engleskoga u školi Melinda Tupek, izvorna govornica iz Kanade. Njezine je tekstove onda na njemački prevela Comenius asistentica iz Hamburga, također izvorna govornica. Ona je pisala i o svojoj asistenciji pa su na njemačkoj verziji vijesti s događaja na koje je ona bila uključena, kao i sadržaj njene nastave njemačke kulture koje održava u školi.

Osim sadržajem, verzije se razlikuju i bojom: hrvatska je zelena, engleska plava, a njemačka smeđa – tako su zastupljene sve boje iz logotipa škole.


Web-stranice OŠ Sesvetska Sopnica

 

| 20. 5. 2013. u 18:21 sati | RSS | print | pošalji link |


Edu.hr portal Forum CARNetovog Portala za škole namijenjen učenicima, nastavnicima i zaposlenicima hrvatskih škola Nacionalni portal za učenje na daljinu Moodle Edu.hr portal CMS za škole CARNetova korisnička konferencija Elektronički identitet

Učenički radovi

Rijeka

Četvrtaši Osnovne škole Ksavera Šandora Đalskog iz Donje Zeline, u sklopu nastavnog predmeta priroda i društvo, proveli su projekt "Upoznajmo naše gradove". Učenici su se uistinu...

Nastavni materijali

Ciudades de España

Određivanje položaja gradova Španjolske. Rad pripravnice sa Sveučilišta u Granadi na praksi u OŠ Sesvetska Sopnica.

Audio&video

Putnici kroz vrijeme

Putnici kroz vrijeme: Od antike do barbike, od traktora do motike, nekad davno, davnije, što je bilo ranije? Prošlost su naše teme - Putnici kroz vrijeme,...

1819. - patentiran je bicikl

Copyright © 2010 CARNET. Sva prava pridržana | Uvjeti korištenja | Impressum

A A A  |  

Mail to portal@CARNET.hr




preskoči na navigaciju
admin@raspored-sati.hr www-root@raspored-sati.hr ivan@raspored-sati.hr ivana.tolj@raspored-sati.hr marko.horvatovic@raspored-sati.hr www-root@donja-dubrava.hr analiza@donja-dubrava.hr pretinac@donja-dubrava.hr pajo.pajic@donja-dubrava.hr coran.goric@donja-dubrava.hr ivana@donja-dubrava.hr marijana@marijana-tkalec1.from.hr marijana.tkalec@marijana-tkalec1.from.hr mt@marijana-tkalec1.from.hr http://marijana-tkalec1.from.hr http://web.marijana-tkalec1.from.hr http://www.marijana-tkalec1.from.hr