Za slučaj kada riječi određene pjesme pogrešno čujemo i onda ih cijelo vrijeme pjevamo jednako tako pogrešno, postoji i službeni termin – mondegreens. Primjerice, kada se u pjesmi Bad moon rising grupe Creedence Clearwater Revival stihove “There’s a bad moon on the rise” protumače kao upute do kupaonice pa se pjeva “There’s a bathroom on the right”.