Proglašeni dobitnici Nagrada Dana hrvatske knjige za 2020.

Dobitnicima Nagrada Dana hrvatske knjige za 2020., Judita, Davidias i Slavić proglašeni su pok. akademik Marko Samardžija, poljski profesor teorije književnosti i prevođenja Leszek Małczak, te splitska spisateljica i prevoditeljica Luiza Bouharaoua.

Povjerenstvo Nagrade Dana hrvatske knjige za 2020. Društva hrvatskih književnika (DHK) dodijelilo je Nagradu Judita za najuspješniju znanstvenu knjigu pok. akademiku Marku Samardžiji za knjigu “Hrvatska leksikografija. Od početaka do kraja  XX. stoljeća”.

Ta knjiga pruža do sada najtemeljitiji znanstveni pregled hrvatskih leksikografa, raznih vrsta rječnika i leksikografskih radova kroz povijest (od 16. do kraja 20. st.), te time širi obzore poznavanja leksikografije, spoznaje o leksiku hrvatskog jezika i književnosti te općenito poetike, teorije književnosti i dr., mišljenje je povjerenstva nagrade objavljeno na mrežnim stranicama DHK-a.

Nagradu Davidias za najbolju knjigu odnosno studiju inozemnog kroatista u 2019. godini dobio je profesor teorije književnosti i prevođenja na Šleskom sveučilištu u Katowicama Leszek Małczak, za knjigu “Od ideološkoga do subverzivnoga prijevoda: Hrvatsko-poljske kulturne veze od 1944. do 1989.”, koju je povjerenstvo prepoznalo kao doprinos hrvatskoj književnoj historiografiji koje bitno proširuje recepcijsko polje hrvatske književnosti.

Nagradu za mlade autore Slavić za najbolji autorski knjigom objavljeni prvijenac u 2019. godini dobila je splitska splitske prozaistica i prevoditeljica Luiza Bouharaoua za knjigu “Jesmo li to bili mi”, “na trenutke sjetnu i intimnu priču o ljubavi i prijateljstvu, a na trenutke gorku i otvorenu kritiku suvremenog hrvatskog društva, složene narativne strukture te odnjegovanog, na trenutke i pomalo liriziranog diskursa.