prodaja@stozacibrid.com hr@hardtechnique.com vjeko.kovacicek@coolintunit.com info@tehnikhard.net mail@coolintunit.com webmaster@stozacibrid.com admin@hardtechnique.com tehnikhard.net web.stozacibrid.com www.coolintunit.com

Echoes of Our Lands: kulturna baština kroz eTwinning

Učenici 7. a razreda Osnovne škole “Pavao Belas” zajedno s učiteljicom engleskog jezika Ivanom Lovrić, tijekom školske godine sudjelovali su u međunarodnom eTwinning projektu „Echoes of Our Lands“.

U projektu je sudjelovalo devet škola iz šest europskih zemalja – Hrvatske, Italije, Turske, Španjolske, Francuske i Slovačke. Cilj je bio upoznavanje i očuvanje kulturne baštine kroz međunarodnu suradnju.

Aktivnosti

Od listopada do svibnja učenici su istraživali tradicijske pjesme, plesove, običaje, narodnu nošnju i lokalnu gastronomiju svojih zemalja. Potom su ih predstavljali partnerskim školama koristeći digitalne alate i engleski jezik kao sredstvo komunikacije. Na taj su način razvijali jezične, digitalne i međukulturne kompetencije, ali i svijest o bogatstvu europske kulturne raznolikosti.

Poseban dio projekta činili su online susreti tijekom kojih su učenici razgovarali o svakodnevnom životu, sportu, glazbi i svojim interesima. Kroz izravnu komunikaciju s vršnjacima iz drugih zemalja uvidjeli su koliko zajedničkih vrijednosti dijele unatoč različitim kulturama i tradicijama.

Jedna od najupečatljivijih aktivnosti bila je razmjena tradicijskih pjesama među partnerskim školama koje su radile u parovima. Tako su talijanski učenici naučili i izveli hrvatsku pjesmu „Lepe ti je Zagorje zelene“, dok su naši učenici otpjevali poznatu sicilijansku pjesmu „Vitti na Crozza“, potvrđujući da glazba uspješno povezuje ljude i kulture.

Postignuća učenika kroz međunarodnu suradnju

Kao završni rezultat projekta nastala je zajednička multimedijska e-knjiga koja objedinjuje aktivnosti, kreativne radove i primjere suradnje svih partnera. Sudjelovanje u projektu „Echoes of Our Lands“ omogućilo je učenicima da engleski jezik koriste u autentičnim situacijama međunarodne suradnje te da istraže i predstave vlastitu kulturnu baštinu, ali i upoznaju tradiciju partnerskih zemalja. Kroz zajedničke aktivnosti razvijali su jezične, digitalne i međukulturne kompetencije, kreativnost i timski duh, a istodobno osvijestili kako europska kulturna raznolikost predstavlja bogatstvo koje povezuje ljude i potiče međusobno razumijevanje.

Projekt Echoes of Our Lands još je jednom pokazao kako eTwinning pruža izvrsnu priliku za učenje kroz suradnju, razmjenu ideja i upoznavanje europske kulturne baštine u autentičnom međunarodnom okruženju.